What I'm Trying To Tell You (tradução)

Original

Suede

Compositor: Brett Anderson / Richard Oakes / Neil Codling

Eu não sei o significado de muita coisa
Eu não sei as expressões corretas
Eu não tenho muita intuição
Ou muitas credenciais

Eu não sei o significado de muita coisa
Eu nunca fiz as melhores impressões
E eu não tenho os meios de expressão
Para explicar minhas obsessões

Tudo o que eu estou tentando dizer a você
Tudo o que eu estou tentando dizer
Tudo que estou tentando dizer é que isso é o bastante
Mas você está indo embora

Eu não tenho o toque de Midas
Eu nunca fazer uma boa impressão
E sim, eu tenho as cicatrizes da ambição
E suas múltiplas expressões

E eu não sei o preço do material
E não, eu não comando atenção
E eu não tenho sofisticação
Ou as conexões certas

Tudo o que eu estou tentando dizer a você
Tudo o que eu estou tentando dizer
Tudo que estou tentando dizer é que isso é o bastante
Mas você está indo embora

Não há espaço no mundo para seu tipo de beleza
Os seus são os nomes em jornais de amanhã
O seu é a face da borda desesperada de agora
Quando, como as neves de outrora eu vou embora desta terra

Tudo o que eu estou tentando dizer a você
Tudo o que eu estou tentando dizer
Tudo que eu estou tentando dizer é que isso é suficiente?
Mas você está indo embora

La la la la la

Onde quer que você vá
Onde quer que você execute
Onde quer que você vá
Agora eu vou ser o piloto