I Can't Give Her What She Wants (tradução)

Original

Suede

Compositor: Brett Anderson / Richard Oakes

E o mar está chamando ela: "venha sozinha"
Conforme ela disca um número com os dedos em seu telefone
E as chaves dela chaves estão caindo de seu casaco
Conforme eu entrelaço meus dedos ao redor do pescoço perfumado dela

Não, eu não posso dar a ela o que ela quer
Eu não posso dar a ela o que ela realmente precisa

Eu não posso dar a ela o que ela quer
Isso iria afastá-la

Então eu volto minha atenção para o machucado que está no punho dela
Sinto a pulsação debaixo de seu pulso quase perfeito
E as chamas estão rastejando em volta da nota que ela escreveu
Tremendo como os dedos ao redor do forro de seu casaco

Não, eu não posso dar a ela o que ela quer
Eu não posso dar o que ela realmente precisa

Eu não posso dar a ela o que ela quer
Isso iria afastá-la

E eu vejo sua silhueta em cada rua
Ouõ o barulho de seus belos, belos pés
E tudo o que resta são as cinzas de sua pequena nota pesarosa
Para que ninguém possa jamais ler as frases que ela escreveu

Não, eu não posso dar a ela o que ela quer
Eu não posso dar a ela o que ela realmente precisa

E eu não posso dar a ela o que ela quer
Isso iria afastá-la
Para longe
Para longe
Para longe