When You Are Young (tradução)

Original

Suede

Compositor: Brett Anderson / Neil Codling

Tão suavemente você vai correr
A partir do som da arma do seu irmão
Mas você sabe que não é só um jogo

Nos espinheiros você vai esconder
Até que o zelador venha para fora
E todo mundo chama seu nome

Quando você é jovem
Há flores engarrafadas e tambores trançados
Quando você é jovem
Não há nada certo e nada de errado
Você vai jogar no labirinto
Até que sua mãe te chame de longe

E nós vamos riscar na sujeira
Onde os ossos são bicados por aves
E as nuvens estão fora de alcance

E você vai torcer no seu punho
Enquanto Perséfone sopra um beijo
E você se esconde debaixo dos lençóis

Quando você é jovem
Há flores engarrafadas e tambores trançados
Quando você é jovem
Não há nada certo e nada de errado
Você vai jogar no labirinto
Até que sua mãe te chame de longe