Saturday Night (tradução)

Original

Suede

Compositor: Brett Anderson / Richard Oakes

Hoje ela esteve trabalhando
Ela esteve conversando
Ela esteve fumando
Mas vai ficar tudo bem
Porque hoje à noite
Nós vamos dançar
Nós vamos rir
Nós vamos ficar com enjôo no carro
E vai ficar tudo bem, como todo mundo diz
Vai ficar tudo bem e sempre tão bom
Nós vamos sair hoje à noite
Fora de casa hoje a noite

Oh, o que quer que a faça feliz
Numa noite de sábado
Oh, o que quer que a faça feliz
O que quer que faça tudo certo

Hoje, ela esteve sentada lá
Sentada numa cadeira preta
Móveis de escritório
Mas vai ficar tudo bem
Porque hoje à noite
Nós vamos beber
Vamos fazer coisas bobas
E nunca deixar o inverno entrar
E vai ficar tudo bem
Como todo mundo diz
Vai ficar tudo bem e sempre tão bom
Nós vamos sair hoje à noite
Fora de casa hoje a noite

Oh, o que quer que a faça feliz
Numa noite de sábado
Oh, o que quer que a faça feliz
O que quer que faça tudo certo

Nós vamos a shows de aberrações
Vamos a discotecas, cassinos
Vamos onde as pessoas vão e nos soltaremos

Oh, o que quer que a faça feliz
Numa noite de sábado
Oh, o que quer que a faça feliz
O que quer que faça tudo certo